Crónica Económica

Redacción Ocio  |  22-06-2008

Dos historias familiares distintas y dispares. Una recoge el porque de una familia de origen irlandés que vive infinidad de circunstancias que llevan a abandonar su vocación, formar una familia, recorrer varios países, un trabajo de investigación de un escritor con cierta vocación periodística. El otro, una floja narración de Swift, en el que una madre elucubra durante horas como explicarles a sus hijos su propio origen. Pero el modo de contarlo, de presentarlo es cansino, poco creíble y reiterativo.

Quizá muchos lectores conocen a John Lanchester por su victoria en  el VI Premio de Narrativa de los Libreros con su novela El puerto de los aromas, o por cualquiera de sus otras novelas. Sin embargo, su obra mas reciente “Novela familiar,” tiene un contenido personal que hacen de ella una novela peculiar, una narración  que nos permite conocer parte de la vida intima del autor. «Todas las familias tienen secretos... La gente tiene una profunda necesidad de secretos. La cuestión es qué hacer con ellos y acerca de ellos, y cuándo contarlos.»  Esa frase del propio autor, pone de manifiesto lo costoso de descubrir el peso de una madre y las circunstancias de un país, Irlanda en la que vivieron sus progenitores. En el caso de  Lanchester, no fue hasta el fallecimiento de su madre que, inesperadamente, descubrió su verdadera identidad, así como las verdaderas razones que la llevaron a abandonar la orden religiosa a la que había pertenecido. John Lanchester indaga acerca de aquellos aspectos que sus padres quisieron mantener ocultos y lleva a cabo un arduo trabajo detectivesco de gran intensidad emocional: descubrir quiénes fueron verdaderamente sus padres y desentrañar los motivos y las aspiraciones que determinaron sus vidas. Unas emotivas páginas en las que se interroga sobre la esencia de las relaciones familiares al tiempo que realiza una sentida declaración de amor paterno-filial.
Novela familiar
John Manchester
Anagrama
Si la toma de decisión al calentar una papilla para sus hijos hubiese sido tan cansina como la relación de lo que va  a decir pocas horas después de acostarse  a sus gemelos, es posible que Kate y Nick hubiesen muerto de hambre. Esa es la sensación que un lector saca de esta narración. Una semana después de que los gemelos Kate y Nick cumplan dieciséis años, sus padres han decidido revelarles un secreto familiar. Por la noche todos duermen menos Paula, la madre, quien hilvana –en un cansino monólogo– la historia de la familia Hook: desde el Londres de los años noventa hasta la Inglaterra rural en tiempos de la Segunda Guerra Mundial y el ambiente estudiantil de los sesenta, célebres por su ruptura de los tabúes sexuales. Hoy los Hook viven en una elegante zona de la ciudad. Paula es marchante de arte y Mike dirige una próspera editorial, pero el futuro de esta relación depende de las reacciones que provoque su confesión. Destilando medio siglo de historia personal y colectiva, el relato es una mas que dudosa y eficaz  exploración de los recovecos más ocultos de la vida en pareja y del hecho de ser padres, así como de la cuestión inquietante de los orígenes y de la identidad.
Mañana
Graham Swift
Anagrama