Este website utiliza cookies propias y de terceros. Alguna de estas cookies sirven para realizar analíticas de visitas, otras para gestionar la publicidad y otras son necesarias para el correcto funcionamiento del sitio. Si continúa navegando o pulsa en aceptar, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies?

Suscríbete a nuetro boletín gratuito
Está usted en: Ocio > Libros

Archivos secretos de Sherlock Holmes

Estamos ante cuatro relatos extraídos de una colección larga de aventuras que tienen como protagonista a Sherlock Holmes, y que fueron publicados en Alemania entre 1907 y 1911. La colección alemana constó de 230 episodios.

Actualizado 9 agosto 2020  
Compartir:  Comparte esta noticia en Twitter 
 Añadir a del.icio.us Buscar en Technorati Añadir a Yahoo Enviar a Meneamé  |   Imprimir  |   Enviar  |  
Comentarios 0
Redacción Ocio
  
No se conocen sus autores y lo más sorprendente es que fueron publicados en vida de Conan Doyle y no se sabe que suscitara ninguna relación por parte del escritor británico. En España fueron también publicados en los años veinte del siglo pasado y sobre esa edición se ha hecho la actual corrigiendo cuando era necesario algunos detalles de estilo y conservando los dibujos originales.

Los autores anónimos quisieron explotar la fama de los relatos del famoso detective e investigador inglés y para eso copiaron el estilo de los escenarios y el tipo de casos que solía investigar y algunos rasgos de su forma de actuar, por ejemplo, los disfraces, pero no fueron capaces de imitar o no quisieron, los rasgos de carácter tan propios de Sherlock. El que aquí actúa es menos enigmático, no recurre a la droga, es más afable, más asequible, pero sus genialidades son más simples, o más alejadas de la lógica que solo él es capaz de concebir. El Dr. Watson que es el que relataba los sucesos aquí ha desaparecido y es sustituido por un jovenzuelo, Harry Taxon, que es el que consigue servilmente todo lo que le pide el maestro y es capaz de hazañas sorprendentes. En conjunto son unos personajes poco sólidos para mantener el entramado de las hazañas auténticas vividas por el inglés.

Aquí se recogen cuatro relatos, en los que saben mantener la intriga, pero insisto, se encuentran muy lejos de las hazañas del original. Sin embargo, el libro se lee con gusto y no aburre.


Archivos secretos de Sherlock Holmes
Anónimo
Edición de David Felipe Arranz
Funambulista, Madrid, 2020. ISBN: 978-84-120979-2-4. Revisión de la traducción M. Lacruz. Ed con ilustraciones.
Comentario (máx. 1500 caracteres - no utilizar etiquetas HTML)


Título (obligatorio)


Nombre (obligatorio)


E-mail (obligatorio)


Por favor rellene el siguiente campo con las letras y números que aparecen en la imagen superior
     
NOTA: Los comentarios son revisados por la redacción a diario, entre las 9:00 y las 21:00. Los que se remitan fuera de este horario, serán aprobados al día siguiente.
CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
Todos los comentarios publicados pueden ser revisados por el equipo de redacción de cronicaeconomica.com y podrán ser modificados, entre otros, errores gramaticales y ortográficos. Todos los comentarios inapropiados, obscenos o insultantes serán eliminados.
cronicaeconomica.com declina toda responsabilidad respecto a los comentarios publicados.
Esta noticia aún no tiene comentarios publicados.

Puedes ser el primero en darnos tu opinión. ¿Te ha gustado? ¿Qué destacarías? ¿Qué opinión te merece si lo comparas con otros similares?

Recuerda que las sugerencias pueden ser importantes para otros lectores.
 Otros artículos de Libros

La corrupción de la carne

El ángel de Múnich

Como leones

Asesinato en Concarneau

La ciudad del alma dormida

El mal de Corcira

La mujer del bosque

Tejiendo vidas, contando cuadros

Una noche muy larga

La hora de los hipocritas

© Copyright CRÓNICA ECONÓMICA, S.L. 2020 | Suscríbete al boletín | Mapa web | Contacto | Publicidad | Política de cookies | Política de privacidad | Estadísticas | RSS
Celindas, 25. 28016 Madrid.